調味料 Seasoning
| 醤油 | soy sauce |
| 中華・アジア調味料 | Chinese/Asian seasonings |
| 砂糖 | sugar |
| 味噌 | miso |
| 食塩 | salt |
| 酢 | vinegar |
| だし | dashi |
| 塩麹 | koji salt |
| みりん・みりん風調味料 | mirin and mirin-like seasonings |
| ソース | sauce |
| ケチャップ | ketchup |
| 焼肉のたれ | yakiniku sauce |
| すき焼のたれ | sukiyaki sauce |
| ステーキソース | steak sauce |
| マヨネーズ | mayonnaise |
| ドレッシング | salad dressing |
| 塩こしょう | salt and pepper |
| めんつゆ | mentsuyu |
| 鍋つゆ | hot pot broth |
| おでんつゆ | oden soup |
| 中華だし | Chinese broth |
| 冷やし中華たれ | sauce for chilled Chinese noodles |
| 洋風ソース（トマト、バジル等） | western-style sauce (with tomato, basil) |
| ピザソース | pizza sauce |
| パクチーソース | coriander sauce |
| からし・わさび | mustard/wasabi |
| スパイスハーブ塩 | spicy herb salt |
| トマト水煮・ピューレ | tomato puree |
| パスタソース | pasta sauce |
加工品・生鮮品 Processed and Fresh Products
| 味噌汁 | miso soup |
| コンソメスープ | consommé |
| ポタージュ | pottage |
| スープその他 | other soup |
| スープ各種 | various soup |
| カレー(ルウ) | curry (roux) |
| シチュー(ルウ) | stew (roux) |
| ふりかけ | furikake |
| お茶漬けの素 | seasoning for rice soup |
| 乾麺 | dried noodles |
| 即席カップ麺 | instant cup noodles |
| 生麺・ゆで麺（スープ） | raw/boiled noodles (soup) |
| CVS焼きそば | yakisoba of convenience stores |
| 即席袋麺（スープ） | instant bag noodles (soup) |
| 食パン | white bread |
| クロワッサン | croissant |
| ベーグル | bagel |
| 米 | rice |
| チーズ | cheese |
| ハム | ham |
| ソーセージ | sausage |
| 魚肉ソーセージ | fish sausage |
| ベーコン | bacon |
| パストラミ | pastrami |
| 角煮 | kakuni |
| 焼き豚 | char siu |
| 模造肉（大豆ミートなど） | meat substitute (soy meat) |
| その他加工肉類 | other processed meat products |
| 蒲鉾 | kamaboko |
| 竹輪 | chikuwa |
| はんぺん | hanpen |
| 漬物 | tsukemono |
| 佃煮 | tsukudani |
| 梅干し | umeboshi |
| 辛子明太子 | karashi mentaiko |
| うなぎ蒲焼 | eel kabayaki |
| マグロ・カツオ缶詰 | canned tuna |
菓子・デザート・スプレッド Confectionery/Desserts and Spread
| チョコレート菓子 | chocolate candy |
| チョコレート | chocolate |
| ビスケット・クッキー・クラッカー | biscuit/cookies/cracker |
| 米菓(煎餅等） | rice crackers (senbei) |
| スナック菓子 | snacks |
| パンケーキ | pancake |
| チーズケーキ | cheese cake |
| ロールケーキ | roll cake |
| スポンジケーキ | sponge cake |
| シュー・エクレア | pastry cream éclair |
| ドーナツ | donut |
| スイートポテト | sweet potato tart |
| カヌレ | canelé |
| ティラミス | tiramisu |
| あんドーナツ | an-doughnut |
| かりんとう | karintō |
| 洋菓子（焼菓子など） | western confectionery (baked sweets) |
| 和生菓子 | wagashi |
| ゼリー | jelly |
| おしるこ・ぜんざい | shiruko/zenzai |
| ヨーグルト | yogurt |
| プリン | crème caramel |
| フルーツプリン | fruit pudding |
| 杏仁豆腐 | annin tofu |
| コーヒーゼリー | coffee jelly |
| その他デザート類 | other desserts |
| パーソナルアイスその他（氷菓） | ice stick |
| アイスクリーム | ice cream |
| チョコクリーム | chocolate cream |
| ジャム・マーマレード | jam/marmalade |
| カスタードクリーム | pastry cream |
| あんこ | red bean paste |
飲料 Beverages
| コーヒー | coffee |
| ココア | hot cocoa |
| 紅茶（茶葉） | black tea (leaves) |
| 緑茶（茶葉） | green tea (leaves) |
| 中国茶(茶葉) | Chinese tea (leaves) |
| 台湾茶(茶葉) | Taiwan tea (leaves) |
| ほうじ茶(茶葉) | hōjicha (leaves) |
| レモングラス茶 | lemon grass tea |
| ほうじ茶・麦茶 | hōjicha/barley tea |
| ミルクティー | milk tea |
| 果汁飲料(100%を除く) | juice beverage (excluding 100%) |
| トマトジュース | tomato juice |
| 果汁100% | 100% juice |
| 水 | water |
| ニアウォーター | flavored water |
| 甘酒 | amazake |
| ワイン | wine |
| ウイスキー | whiskey |
| ブランデー | brandy |
| ジン | gin |
| ラム | rum |
| チューハイ | cocktail |
| リキュール類 | liquor |
| 日本酒 | sake |
| マッコリ | makgeolli |
| 焼酎（本格焼酎） | Shōchū |
| ビール | beer |
つまみ菓子 Snacks
| ナッツ | nuts |
| 落花生 | peanuts |
| 甘栗 | chestnuts |
| くるみ | walnuts |
| アーモンド | almond |
| ドライフルーツ | dried fruit |
